Saya yakin masalah yang Anda alami adalah TIDAK ADA skema partisi pada disk.
Apa yang mungkin tidak Anda sadari adalah bahwa Linux akan memungkinkan Anda untuk memperlakukan seluruh disk sebagai perangkat blok - yaitu satu partisi besar - dan semua informasi yang Anda berikan tampaknya mengarah ke pengaturan semacam ini. Saya yakin Windows tidak akan mendukung perangkat blok mentah.
Cara khas untuk memperbaiki masalah ini adalah dengan menyalin data di tempat lain, mempartisi dan kemudian memformat disk (menggunakan FAT atau NTFS atau semacam sistem file yang dapat dibaca oleh Windows dan Linux) dan kemudian menyalin data kembali. Jika mungkin untuk melakukan seluruh proses ini tanpa benar-benar memindahkan data dari disk, itu berisiko tinggi, dan Anda benar-benar harus mencadangkan data terlebih dahulu, membuat Anda kembali ke titik awal.