resolv.conf Anda mungkin sedang ditimpa oleh dhcp.
Apakah Anda menggunakan DHCP? Anda dapat memvalidasi dengan mengedit resolv.conf secara manual, lalu memulai ulang klien dhcp.
Ada penggantian untuk apa yang disediakan DHCP untuk sebagian besar OS.
Saya perhatikan Anda ditandai sebagai Ubuntu. Coba lihat /etc/dhcp3/dhclient.conf untuk meng-hardcode entri domain-name-server Anda.
Semoga berhasil.
Bisakah saya mencatat aktivitas vi?
Apa yang harus dilakukan jika wget's progress:mega tidak memotongnya lagi?