Sudah dijawab di sini.
Anda harus melakukan pencarian minimal di google, karena ini adalah tautan pertama yang dikembalikan untuk "bash return array"
Sunting:
Di bash, fungsi tidak mengembalikan nilai. Mereka dapat mengembalikan status (sama seperti program lainnya).
Jadi, jika Anda ingin mengembalikan sesuatu, Anda harus menggunakan variabel global yang diperbarui di dalam fungsi Anda.
bash - temukan posisi indeks string dari substring
pembaruan apt-get Gagal? (Kali Linux dengan Kotak Virtual)