Bash jika dalam satu baris

Anda akan menulisnya seperti ini:

if [ -f "/usr/bin/wine" ]; then export WINEARCH=win32; fi

Perhatikan bahwa ini juga dapat ditulis (seperti yang disarankan oleh @glennjackman):

[ -f "/usr/bin/wine" ] && export WINEARCH=win32

Saya juga menemukan bahwa hanya dengan mengetikkan perintah apa pun jika kemudian yang lain, tekan enter, dan kemudian setelah dijalankan, tekan saja panah atas. Baris perintah tentu saja akan mengulangi perintah yang diketik terakhir tetapi dalam hal ini menempatkan semuanya pada satu baris seperti yang Anda butuhkan. Ini cara curang, tapi efektif.