Harap tambahkan nama pengguna Anda ke vboxusers grup dengan perintah ini:
sudo adduser $USER vboxusers
Setelah itu Anda harus logout dan login. (Untuk Ubuntu 20.04, diperlukan reboot)
Silakan periksa ini untuk detail lebih lanjut:
https://help.ubuntu.com/community/VirtualBox/USB
Jika Anda tidak memiliki adduser perintah, Anda dapat melakukan ini sebagai gantinya:
sudo usermod -aG vboxusers $USER
Keluar dan masuk lagi untuk memuat ulang info grup pengguna dan perangkat usb sekarang akan muncul dalam daftar.
Pertama-tama, jawaban @csorig benar. Anda harus berada di vboxusers kelompok. Itulah dasarnya.
Tetapi jika masih tidak berfungsi karena alasan apa pun ... itu tidak didokumentasikan di mana pun, tetapi saya menemukan bahwa berbagi perangkat host USB tidak berfungsi jika sistem kehabisan inotify sumber daya.
Anda dapat mencoba menjalankan tail -f /var/log/syslog atau semacam itu. Jika sudah muncul pesan seperti:
tail: inotify cannot be used, reverting to polling: Too many open files
maka Anda perlu meningkatkan inotify Anda awasi atau nonaktifkan perangkat lunak yang mengonsumsinya. Dalam kasus saya, ini adalah perangkat lunak pencadangan berkelanjutan yang berjalan di latar belakang.
Metode dasar untuk meningkatkan batas ini adalah:
echo fs.inotify.max_user_watches=524288 | sudo tee -a /etc/sysctl.conf && sudo sysctl -p