Ada utas yang sangat informatif di forum i3-faq yang memiliki berbagai skrip/program yang mengatasi masalah ini.
https://faq.i3wm.org/question/150/how-to-launch-a-terminal-from-here/
Saya menggunakan program c xcwd yang benar-benar berfungsi dengan baik. Ini juga berfungsi dari dalam program GUI.
ketika Anda meluncurkan terminal dari dalam terminal yang ada, lingkungan terminal asli akan dipertahankan termasuk direktori kerja saat ini dan variabel lingkungan lainnya yang telah Anda tetapkan. Inilah mengapa urxvt & berfungsi