Tidak Dapat Menginstal Plugin Flash Karena Proxy?

Kemarin saya memutakhirkan dari Ubuntu 11.10 ke Ubuntu 12.04 (64 bit). Upgrade berjalan lancar (jauh lebih dari yang saya harapkan). Sayangnya, sepertinya saya tidak dapat memasang plugin flash di Firefox atau Chrome.

chrome://plugins

tidak menunjukkan flash. Saya mencoba

19:17farhat ~$ sudo apt-get install flashplugin-installer
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
flashplugin-installer is already the newest version.
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.

Namun, sepertinya saya tidak dapat menemukan apa pun yang terkait dengan flash pada sistem.

19:17farhat ~$ sudo updatedb
[sudo] password for farhat: 
19:17farhat ~$ locate libflashplayer.so
19:17farhat ~$ locate libflashplayer
19:17farhat ~$ locate libflash
/usr/lib/libreoffice/program/libflashlo.so
19:17farhat ~$ 

Saya berada di akhir dari semua yang saya tahu. Bantuan apa pun akan dihargai. Saya telah mencoba menghapus dan menginstal ulang paket. Masih dengan hasil yang sama.

Jawaban yang Diterima:

Sebenarnya, solusinya diberikan oleh Farhat dalam komentar. Berikut adalah petunjuk langkah demi langkah.

1. sudo su
2. export http_proxy="http://address.to.my.proxy/"
3. apt-get remove flashplugin-installer
4. apt-get install flashplugin-installer