Bagi yang belum tahu, ada ratusan bahasa lisan di India. Di antara mereka, 22 bahasa terdaftar sebagai bahasa resmi dalam konstitusi India. Saya bukan penutur asli bahasa Inggris, jadi saya sering menggunakan Google translate jika saya perlu mengetik dan/atau menerjemahkan sesuatu dari bahasa Inggris ke bahasa ibu saya, yaitu Tamil. Yah, saya rasa saya tidak perlu bergantung pada Google translate lagi. Saya baru saja menemukan cara untuk mengetik dalam bahasa India di Ubuntu. Panduan ini menjelaskan cara mengatur metode input multibahasa pada sistem operasi Ubuntu.
Panduan ini secara resmi diuji pada Ubuntu 18.04 LTS. Namun, ini mungkin berfungsi pada versi Ubuntu dan varian Ubuntu lainnya seperti Linux mint, Elementary OS, dan Pop OS.
Menyiapkan metode input multibahasa di Ubuntu Linux
Dengan bantuan IBus , kita dapat dengan mudah mengatur metode input multibahasa di Ubuntu dan turunannya. Ibus, singkatan dari Saya cerdas Saya nput Bus , adalah kerangka kerja metode input untuk input multibahasa dalam sistem operasi mirip Unix. Ini memungkinkan kita mengetik dalam bahasa asli kita di sebagian besar aplikasi GUI, misalnya LibreOffice.
Instal IBus Di Ubuntu
Untuk menginstal paket IBus di Ubuntu, jalankan:
$ sudo apt install ibus-m17n
Paket Ibus-m17n menyediakan banyak bahasa India dan negara-negara lain termasuk amharik, arab, armenian, assamese, bahasa athapascan, belarusian, bengali, burma, khmer tengah, bahasa chamic, cina, cree, croatian, ceko, denmark, divehi, dhivehi, Maladewa, esperanto, Perancis, Georgia, Yunani kuno dan modern, gujarati, Ibrani, Hindu, inuktitut, Jepang, kannada, kashmiri, Kazakh, Korea, lao, malayalam, marathi, Nepal, ojibwa, oriya, panjabi, punjabi, persia , pushto, pashto, rusia, sansekerta, serbian, sichuan yi, nuosu, siksika, sindhi, sinhala, sinhalese, slovakia, swedia, bahasa tai, tamil, telugu, thai, tibet, uighur, uyghur, as, vietname uzse serta bahasa yiddish.
Tambahkan bahasa masukan
Kami dapat menambahkan bahasa di Setelan Sistem bagian. Klik panah tarik-turun di sudut kanan atas desktop Ubuntu Anda dan pilih ikon Pengaturan di sudut kiri bawah.
Dari bagian Setelan, klik Wilayah &Bahasa pilihan di panel kiri. Kemudian klik + (plus) tombol tanda di sisi kanan di bawah Sumber Masukan tab.
Di jendela berikutnya, klik tiga titik vertikal tombol.
Cari dan pilih bahasa masukan yang ingin Anda tambahkan dari daftar.
Untuk tujuan panduan ini, saya akan menambahkan Tamil bahasa. Setelah memilih bahasa, klik Tambah tombol.
Sekarang sumber input yang dipilih telah ditambahkan. Anda akan melihatnya di bagian Wilayah &Bahasa di bawah tab Sumber Input.
Klik tombol "Kelola Bahasa yang Diinstal" di bawah tab Sumber Input.
Selanjutnya Anda akan ditanya apakah Anda ingin menginstal paket terjemahan untuk bahasa yang dipilih. Anda dapat menginstalnya jika Anda mau. Atau, cukup pilih tombol "Ingatkan Saya Nanti". Anda akan diberi tahu saat Anda membukanya di lain waktu.
Setelah paket terjemahan dipasang, Klik Instal / Hapus Bahasa tombol. Pastikan juga IBus dipilih dalam sistem metode input Keyboard.
Pilih bahasa yang Anda inginkan dari daftar dan klik tombol Terapkan.
Itu dia. Itu kami telah berhasil mengatur metode input multibahasa di desktop Ubuntu 18.04. Demikian pula, tambahkan sebanyak mungkin bahasa input yang Anda inginkan.
Setelah menambahkan semua sumber bahasa, logout dan login kembali.
Ketik dalam bahasa India dan/atau bahasa pilihan Anda
Setelah Anda menambahkan semua bahasa, Anda akan melihatnya dari unduhan drop di bilah atas desktop Ubuntu Anda.
Atau, Anda dapat menggunakan SUPER+SPACE tombol dari Keyboard untuk beralih di antara bahasa input.
Buka editor/aplikasi teks GUI dan mulailah mengetik!
Tambahkan IBus ke aplikasi startup
Kami perlu membiarkan IBus memulai secara otomatis pada setiap reboot, jadi Anda tidak perlu memulainya secara manual kapan pun Anda ingin mengetik dalam bahasa pilihan Anda.
Untuk melakukannya, cukup ketik "aplikasi startup" di dasbor dan klik opsi Aplikasi Startup.
Di jendela berikutnya, klik Tambah, ketik "Ibus" di bidang nama dan "ibus-daemon" di bidang Perintah lalu klik tombol Tambah.
Mulai sekarang IBus akan secara otomatis mulai saat startup sistem.
Bacaan yang disarankan:
- Cara Menggunakan Google Terjemahan Dari Commandline Di Linux
- Cara Mengetik Tanda Rupee India (₹) Di Linux
- Cara Mengatur Lingkungan Bahasa Jepang Di Arch Linux
Jadi, giliran Anda sekarang. Aplikasi/alat apa yang Anda gunakan untuk mengetik dalam bahasa lokal India? Beri tahu kami di bagian komentar di bawah.
Referensi:
- IBus - Wiki Komunitas Ubuntu